このたびの熊本県を震源とする地震により被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
また、犠牲となられた方々に謹んでお悔やみ申し上げます。

美容健康機器ブランド『MYTREX』を展開する株式会社創通メディカル（本社：福岡県福岡市、代表取締役社長：薛 明鶴）は、九州に本社を置く企業として、被災された皆さまの状況を憂慮しております。

当社は被災地の復旧・復興にお役立ていただくため、熊本県が開設する災害義援金の窓口を通じて、500万円を寄付することを決定いたしました。
今後も被災地の状況を注視し、必要な支援について検討してまいります。
被災された皆さまの一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。